Reiseführer: Paralimni

Zum Baden passen Juni bis November: Laut Visit Cyprus liegt das offene Meer in diesen Monaten über 22 °C und erreicht im August 27 °C, von Januar bis März sind es im Schnitt 16 bis 17 °C. Rettungsschwimmer sind in Pernera, Agia Triada und Kapparis von April bis Oktober im Einsatz, außerhalb dieser Monate badest du also mit besonderer Vorsicht. April und Mai gelten als hervorragende Zeit für die Natur, mit grünem Land und blühenden Blumen, auch wenn die Nächte etwas kühl sein können. Im Sommer sind die Temperaturen hoch und der Himmel wolkenlos, an der Küste weht eine Meeresbrise. September und Oktober eignen sich weiterhin zum Baden und Sonnen, die Abende im Oktober werden kühl. Die Winter sind mild und regnerisch, und im Dezember und Januar kann es gelegentlich regnen.

Zypern hat keine Züge, du hast also die Wahl zwischen Mietwagen, Taxi und Bus. Visit Cyprus nennt Larnaka (LCA) und Pafos (PFO) als die beiden internationalen Flughäfen und führt Flughafentransferbusse zwischen den Städten und beiden Flughäfen sowie Überlandbusse zwischen den größeren Städten auf; für Fahrpläne verweist es auf die Betreiber. Für Paralimni nennt OSEA, die Verkehrsgesellschaft des Bezirks Famagusta, die Linien 711, 712 und 714, die Paralimni mit Larnaka verbinden. Prüfe vor der Reise die aktuellen Zeiten. Stadttaxis fahren rund um die Uhr und müssen das Taxameter benutzen. Es herrscht Linksverkehr, und laut dem Führer der Gemeinde sind die Schilder auf Griechisch und Englisch beschriftet.

OSEA fährt die Linienbusse vor Ort. Die Linie 301 ist die Paralimni-Ringlinie, ihr zentraler Busbahnhof liegt am Platz Agiou Georgiou, dem Platz unseres Gratis-Orts. Die Linien 101 und 102 verbinden Paralimni mit Pernera, Protaras, Konnos und dem Kap Greco bis zum Wasserpark von Ayia Napa, und die Linien 510/11 und 510/12 verbinden den Platz Saint George in Paralimni mit Kapparis, das der Führer der Gemeinde 8 km von Protaras verortet. Im Landesinneren verbindet die Linie 702 Avgorou und Frenaros mit Paralimni, die Linie 701 A Liopetri mit Paralimni und die Linie 705 Avgorou und Liopetri mit Ayia Napa; die Linie 501 bedient Frenaros und Liopetri ebenfalls auf ihrem Weg nach Ayia Napa und zum Platz Saint George. An Feiertagen fahren die Busse nach dem Fahrplan für Samstage, Sonntage und Feiertage. Die Fahrpläne, die Mitte Oktober 2026 online standen, gelten bis zum 31. Oktober 2026, achte also darauf, dass deiner noch gültig ist; auf der Website von OSEA siehst du außerdem die Live-Ankünfte für jede Haltestelle.

Der Führer der Gemeinde nennt Pernera wegen des ruhigen, flachen Wassers einen idealen Strand für Familien mit kleinen Kindern und beschreibt das Wasser in Agia Triada als ruhig und nahe am Ufer flach. Auch Kapparis passt für Familien, die eine stille Bucht suchen, doch derselbe Führer warnt vor einer plötzlich tiefen Stelle beim Gang ins Meer, geh also vorsichtig hinein. An allen drei Stränden sind von April bis Oktober Rettungsschwimmer im Einsatz, und Toiletten und Umkleidekabinen gibt es am Strand. Die Gemeinde führt in Pernera und Agia Triada einen rollstuhlgerechten Zugang auf, und laut Visit Cyprus bietet Pernera Zugang für Menschen mit Behinderung. Wenn du mit Hund reist: Die Gemeinde hat im Gebiet von Kapparis einen Strand für Hunde ausgewiesen, mit Regeln zu Leine, Registrierung und Impfung.

Die meisten Gratisorte hier liegen im Freien. Visit Cyprus nennt die Winter mild und regnerisch und sagt, dass es im Dezember und Januar gelegentlich regnen kann; an einem nassen Tag ist also ein anderer Plan gefragt. Ein Gang durch den Stadtkern geht in jeder Jahreszeit: Der archäologische Führer der Gemeinde beschreibt eine ebene Route von 1 km auf einer befestigten Straße, die am Platz Agios Georgios endet, und der Führer der Gemeinde verweist auf das Einkaufszentrum der Stadt, das größte der Gegend. Die Kirchen am Platz, das Ayia-Anna-Museum und das Paralimni Municipal National History Museum sind eigene Sehenswürdigkeiten und stehen nicht auf unserer Gratisliste. An heißen Tagen ist die Küste der kühlere Ort, denn Visit Cyprus nennt in den Küstengebieten eine Meeresbrise.

Visit Cyprus zählt den Badeort Protaras als Unterbezirk zu Paralimni, und die Küste mit Fig Tree Bay, Konnos und Louma hat hier einen eigenen Reiseführer. Der Waldnationalpark Kap Gkreko liegt südöstlich von Protaras, mit Buchten, Höhlen sowie seltener Pflanzen- und Tierwelt, und unser Reiseführer zu Ayia Napa behandelt Kap Greco und den Nissi Beach. Westlich von Paralimni gehören Avgorou, Liopetri und Frenaros zu den Kokkinochoria, den Rote-Erde-Dörfern; Avgorou und Liopetri liegen in der Gemeinde Ayia Napa und Frenaros in Paralimni-Deryneia. Die Region ist bekannt für Kartoffeln aus roter Erde. Laut Visit Cyprus sind Besucher bei den Festen in Avgorou am 29. Juni und 6. Oktober und in Frenaros am 6. September willkommen, und Liopetri feiert am 15. August. Das Kartoffelfest von Avgorou und das Wassermelonenfest von Frenaros passen ebenfalls in den Kalender; prüfe die Termine vor Ort. Neben Liopetri hat Potamos tou Liopetriou einen Fischereihafen, den Visit Cyprus unter den Fischereihäfen der Insel aufführt; an vielen von ihnen können Besucher mit Meerblick flanieren oder den Fischern bei der Arbeit zusehen.

1. Pernera Beach

   Sandbucht im Gebiet Pernera mit ruhigem, flachem Wasser, Rettungsschwimmern in der Saison und barrierefreiem Zugang

2. Agia Triada Beach

   Sandstrand neben einem Fischerhafen und einer kleinen Kapelle, mit ruhigem, nahe am Ufer flachem Wasser

3. Kapparis Beach

   Kleine Bucht unter weißen Kalksteinklippen am Ende eines 1 km langen Wegs, mit Rettungsschwimmern von April bis Oktober

4. Platz Agios Georgios, Paralimni

   Städtischer Platz im Stadtkern, Ziel einer 1 km langen befestigten Wegstrecke durch den Stadtkern

5. Hundestrand Kapparis (Potamia Beach)

   Sandbucht im Gebiet Kapparis, an der die Gemeinde Hunde am Strand und im Meer erlaubt

Mit Explorio buchbar

Private Yacht Charter Tour

Empfehlung3 Stunden

Bootstourenab 274 €/Std.

Privates Discover Scuba Plus: Green Bay und MUSAN

10+

Tauchenab 219 €/Person

Privates Entdeckungs-Tauchgang in Protaras

10+

Tauchenab 139 €/Person

• Ayia Napa

  Das Kap Greco mit seinen kostenlosen Naturpfaden, der Nissi Beach und die Sea Caves, dazu weitere Gratisorte in Ayia Napa.

• Protaras

  Fig Tree Bay, Konnos Bay und Louma Beach, dazu die Küstenpromenade und die Naturpfade des Badeorts Protaras.

• Zypern

  Für Troodos, Larnaka, Limassol und Nikosia gibt es unseren Reiseführer für den Rest Zyperns.

Wann ist die beste Reisezeit für den Strand in Paralimni?

Laut Visit Cyprus liegt das offene Meer von Juni bis November über 22 °C und erreicht im August 27 °C. Rettungsschwimmer sind in Pernera, Agia Triada und Kapparis von April bis Oktober im Einsatz. Im April und Mai ist das Land grün und es ist angenehm warm, aber die Nächte können etwas kühl sein.

Wie komme ich von Larnaka nach Paralimni?

OSEA führt die Linien 711, 712 und 714, die Larnaka mit Paralimni verbinden. Zypern hat keine Züge; prüfe den aktuellen Fahrplan des Betreibers oder nimm ein Taxi mit Taxameter oder einen Mietwagen.

Komme ich ohne Auto nach Kapparis und in die Dörfer?

OSEA führt die Linien 510/11 und 510/12 zwischen dem Platz Saint George in Paralimni und Kapparis. Im Landesinneren verbindet die Linie 702 Avgorou und Frenaros mit Paralimni, und die Linie 701 A verbindet Liopetri. Prüfe vor der Abfahrt den Fahrplan für deinen Tag.

Auf welcher Straßenseite fährt man in Zypern?

Links. Visit Cyprus weist darauf hin, dass Fahrzeuge auf der linken Straßenseite fahren, nicht auf der rechten.

Ist Paralimni für Familien geeignet?

Das kann es sein: Der Führer der Gemeinde nennt Pernera wegen des flachen Wassers ideal für kleine Kinder, und in Pernera, Agia Triada und Kapparis sind von April bis Oktober Rettungsschwimmer im Einsatz. In Kapparis warnt der Führer vor einer plötzlich tiefen Stelle beim Gang ins Meer.

Was können wir in Paralimni bei schlechtem Wetter unternehmen?

Die meisten Gratisorte liegen im Freien. Der Stadtkern lässt sich in jeder Jahreszeit ablaufen, von der Metropolitankirche Agios Georgios bis zum Platz Agios Georgios, und das Einkaufszentrum ist das größte der Gegend. Das Paralimni Municipal National History Museum ist eine eigene Sehenswürdigkeit außerhalb unserer Gratisliste.