Перейти к содержимому

Путеводитель: Протарас

Протарас — приморский курорт в Свободном районе Фамагусты на востоке Кипра, входящий в общину Паралимни-Деринья. Здесь есть песчаные бухты, прибрежная набережная и природная тропа к пещере Циклопа, и многое из этого ничего не стоит: все пляжи Кипра общедоступны и бесплатны, по набережной можно гулять, а природные тропы в Национальном лесопарке мыса Греко открыты для публики бесплатно. Платят только за дополнения, например за шезлонги и зонты на оборудованных пляжах.

Проверено 17 октября 2026 г.

Лучшее время для визита

Для купания планируйте период с июня по ноябрь: по данным Visit Cyprus, в эти месяцы открытое море теплее 22 °C, в августе доходит до 27 °C, а с января по март в среднем 16–17 °C. Спасатели на пляжах из этого путеводителя дежурят с апреля по октябрь, поэтому в остальные месяцы плавайте с особой осторожностью. Апрель и май Visit Cyprus называет отличным сезоном для природы: зелёные холмы и цветущие луга, хотя ночи могут быть немного прохладными. Март Visit Cyprus называет отличным временем для долгих прогулок по сельской местности, а тропы, которые в основном идут через кустарниковую растительность с малой тенью, как раз для этого и подходят. Летом жарко и безоблачно, но вдоль побережья жару смягчает морской бриз. В сентябре и октябре, по словам Visit Cyprus, купание и загар по-прежнему в лучшей поре. Муниципалитет продвигает район как «Побережье восхода Европы» и советует смотреть восход с набережной, поэтому ранний выход окупается в любой сезон.

Как добраться до Протараса

Visit Cyprus называет международный аэропорт Ларнаки хорошо связанным с большинством европейских городов. На Кипре нет поездов, поэтому выбор — арендованный автомобиль, такси или автобус. Visit Cyprus перечисляет трансферные автобусы до аэропорта, в том числе маршрут между округом Фамагуста и аэропортом Ларнаки, а также междугородние маршруты из Ларнаки и из Никосии в Протарас и Паралимни. Расписания он советует смотреть у перевозчиков и уточнять время и цены перед поездкой. Городские такси работают круглосуточно и обязаны включать счётчик. В аэропорту есть пункты крупных компаний проката автомобилей, а четырёхполосная автомагистраль связывает столицу с приморскими городами, включая Айя-Напу. Если вы едете на машине, помните: движение на Кипре левостороннее.

Как передвигаться

Прибрежная набережная, которую муниципалитет описывает как идущую от часовни Агиос-Николаос в районе Пернеры до небольшого пляжа Вали ту Хаджиксени, позволяет пройти пешком значительную часть побережья. Бухта Коннос лежит на дороге между мысом Греко и Протарасом, и путеводитель муниципалитета советует приезжать по выходным заранее, чтобы найти место для парковки. OSEA, Транспортная организация округа Фамагуста, ведёт маршруты 101 и 102 между аквапарком Айя-Напы и Паралимни через мыс Греко, Коннос, Протарас и Пернеру, а на его сайте для каждой остановки видно живое время прибытия. У каждого опубликованного расписания есть срок действия: расписания, которые были онлайн в середине октября 2026 года, действовали до 31 октября 2026 года, поэтому убедитесь, что ваше расписание ещё актуально во время поездки. Муниципалитет добавляет, что по главным проспектам и улицам ходят городские автобусы с частым интервалом. Тропа от Пророка Илии до Коннои заканчивается не там, где начинается, поэтому продумайте обратный путь.

С детьми

Visit Cyprus называет бухту Коннос идеальным местом для купания детей и взрослых, а спасатели на пляжах из этого путеводителя дежурят с апреля по октябрь. Муниципалитет описывает Фиг-Три-Бей как популярный у семей и пишет, что во Вриси дно песчаное, а вода остаётся мелкой на несколько метров. На набережной есть скамейки и детская площадка. Туалеты и раздевалки есть на пляжах. По бухте Коннос проходят небольшие лодки, поэтому присматривайте за юными пловцами, а на прибрежных тропах держитесь рядом с детьми, ведь маршрут идёт по скалистому берегу. Seatrac во Вриси C и в Луме даёт людям на инвалидных колясках и тем, кому трудно передвигаться, самостоятельный доступ к морю. Плавающие инвалидные коляски указаны для Фиг-Три-Бей, Вриси A, B и C и Лумы. Пользоваться ими бесплатно для публики; спросите спасателей.

Жаркий полдень и дождливый день

Всё в этом путеводителе находится на открытом воздухе, поэтому жара или дождь требуют смены плана. Visit Cyprus описывает лето как сезон высоких температур и безоблачного неба, поэтому выходите на тропы рано, берите воду — на маршруте к пещере Циклопа её нет — и проводите середину дня в море или в тени. Муниципалитет рекомендует набережную во Вриси для прогулок или велосипеда рано утром и на закате. Зимы мягкие: Visit Cyprus пишет, что в декабре и январе может иногда идти дождь, но прогулки и экскурсии по-прежнему возможны. С января по март море в среднем 16–17 °C, а на декабрь и январь Visit Cyprus советует зимнюю одежду, хотя тяжёлые пальто не обязательны.

Рядом: мыс Греко, Пернера и Паралимни

Национальный лесопарк мыса Греко лежит примерно в 2 км от Протараса, а бухта Коннос находится между ними. Тропа от Коннои до Агиои Анаргирои, Морские пещеры и смотровая площадка относятся к нашему путеводителю по Айя-Напе. К северу от Протараса Лума лежит в районе Пернеры. Муниципалитет говорит, что набережную ещё продлевают и она должна пойти от бухты Коннос в сторону Каппариса; Пернера, Каппарис и город Паралимни с деревнями в глубине острова описаны в нашем путеводителе по Паралимни. Автобусные маршруты 101 и 102 связывают Протарас с Пернерой и Паралимни в одну сторону, а с Коннос, мысом Греко и Айя-Напой в другую, поэтому проверяйте время последнего автобуса по действующему расписанию.

Топ-5 бесплатных мест в Протарасе

  1. Фиг-Три-Бей

    Песчаный пляж с небольшим островом у берега, пешеходной набережной и пляжным сервисом

  2. Коннос-Бей

    Небольшая песчаная бухта между мысом Греко и Протарасом, с пляжным баром и началом прибрежной тропы

  3. Лума

    Самый большой пляж северной части Протараса: бухта с золотистым песком и скалистым дном по краям

  4. Прибрежная набережная Протараса

    Набережная со скамейками, детской площадкой и скульптурами под открытым небом от Пернеры до пляжа Вали ту Хаджиксени

  5. Тропа от Коннои до пещеры Циклопа

    Кольцевая прибрежная тропа от бухты Коннос до природной пещеры Циклопа, около 45 минут

Платно, но стоит того

Бронь через Explorio

Путеводители поблизости

  • Айя-Напа

    Бесплатные места вокруг Айя-Напы и мыса Греко: от пляжа Нисси и морских пещер до монастыря и тропы от Коннои до Агиои Анаргирои.

  • Паралимни

    Город Паралимни с его площадью, а также Пернера, Каппарис и деревни в глубине острова.

  • Кипр

    Про Троодос, Ларнаку, Лимассол и Никосию см. наш путеводитель по остальной части Кипра.

Частые вопросы

Когда лучше всего ехать в Протарас на пляж?
Visit Cyprus указывает, что открытое море теплее 22 °C с июня по ноябрь, а в августе достигает 27 °C. Спасатели на пляжах дежурят с апреля по октябрь. В апреле и мае местность зелёная, а дни приятно тёплые, хотя ночи могут быть немного прохладными.
Как добраться из аэропорта Ларнаки до Протараса?
На Кипре нет поездов. Visit Cyprus перечисляет трансферные автобусы и междугородние маршруты из Ларнаки в Протарас и Паралимни и советует уточнять время и цену у перевозчика. Такси работают круглосуточно и обязаны включать счётчик, а машину можно взять напрокат в аэропорту.
Нужна ли машина в Протарасе?
Не обязательно. По набережной можно пройти большую часть побережья, а автобусы OSEA 101 и 102 связывают Протарас с Коннос, мысом Греко, Пернерой и Паралимни, если расписание, которым вы пользуетесь, ещё действует. Машина или такси пригодятся для бухты Коннос и троп.
Протарас входит в Айя-Напу?
Нет. Протарас относится к общине Паралимни-Деринья в Свободном районе Фамагусты. Мыс Греко лежит примерно в 2 км от Протараса, а Айя-Напа — отдельный курорт за ним.
Где посмотреть восход в Протарасе?
Муниципалитет рекомендует прибрежную набережную и называет полуостров Ксистариа рядом с Фиг-Три-Бей, где установлены указательный знак и скамейки. Он также указывает часовню Пророка Илии на холме, бухту Коннос и часовню Агиос-Николаос как места для восхода и заката.
Подходит ли Протарас для семей?
Да, может подойти. Visit Cyprus называет бухту Коннос идеальной для детей и взрослых, во Вриси вода остаётся мелкой, спасатели дежурят с апреля по октябрь, а на набережной есть детская площадка. Присматривайте за лодками у Коннос и держитесь рядом с детьми на прибрежных тропах.