Přejít na obsah

Co dělat zdarma v Paralimni

Našich pět nejlepších věcí zdarma kolem Paralimni jsou pláž Pernera, pláž Agia Triada, pláž Kapparis, náměstí Agios Georgios v centru města a psí pláž v oblasti Kapparis. Vstup na všechna je zdarma; za co můžete zaplatit, jsou lehátka a slunečníky na organizovaných plážích. Centra vesnic Avgorou, Liopetri a Frenaros tvoří závěr seznamu.

Ověřeno 17. října 2026

Každé místo na této stránce je přístupné zdarma. „Volný vstup“ znamená, že není potřeba vstupenka. U pláží to vychází z prohlášení Visit Cyprus, že všechny pláže na Kypru jsou veřejné a zdarma; u náměstí a center vesnic je vstup zdarma, protože jde o veřejné ulice a náměstí, která oficiální zdroj popisuje pro návštěvníky. Lehátka a slunečníky na organizovaných plážích jsou zpoplatněné a každý takový doplněk je uveden v řádku s cenou. Plavčíci jsou uvedeni pro období od dubna do října na plážích, které je mají, takže mimo tyto měsíce plavte s větší opatrností. Psí pláž se řídí pravidly obce, která tu opakujeme tak, jak jsou zveřejněna. Kostely, kláštery a muzea ve městě a vesnicích mají vlastní pravidla a nejsou součástí tohoto seznamu: zmiňujeme je jen jako památky k prohlídce zvenku. Kde zdroj zmiňuje parkoviště, říkáme to; žádný nepíše, zda je parkování zdarma nebo placené. Každé místo ukazuje datum naší poslední kontroly. Před cestou to prosím ověřte na místě.

Pláže

Malá písečná zátoka s řadami modrých slunečníků a lehátek, vlevo skály a za nimi hotely pod jasnou oblohou
Foto: Ssu · CC BY-SA 4.0 · oříznuto

Pláž Pernera

Písečná zátoka v oblasti Pernera s klidnou, mělkou vodou, plavčíky v sezóně a přístupem pro vozíčkáře

Cena
Vstup zdarma · Lehátka zpoplatněna
Potřebný čas
60–240 min
Nejlepší čas
Léto
Parkování
Parkoviště k dispozici

Pláž Pernera, kterou Visit Cyprus nazývá Pernera P, je klidnější pláží letoviska Pernera. Obec ji řadí do severní části Protarasu a popisuje klidnou, mělkou vodu vhodnou pro rodiny s malými dětmi, zatímco Visit Cyprus zmiňuje jemný zlatavý písek a křišťálově čistou vodu. Na pláži jsou toalety, kabiny na převlékání, lehátka, slunečníky a vodní sporty, v okolí jsou restaurace a kiosky. Pláž Louma, dál na sever podél pobřeží, je popsána v našem průvodci po Protarasu. Lehátka a slunečníky jsou doplňky, které stojí peníze; pláž sama je veřejná a zdarma jako každá pláž na Kypru. Plavčíci jsou k dispozici od dubna do října. Visit Cyprus uvádí, že pláž nabízí přístup pro osoby se zdravotním postižením, a obec uvádí Pernera mezi plážemi s přístupem pro vozíčkáře. Parkovací plochy jsou k dispozici; Visit Cyprus neuvádí, zda jsou zpoplatněné.

Tip Visit Cyprus uvádí plavčíky jen od dubna do října, takže mimo tato období zůstaňte v mělké vodě a plavte s větší opatrností.

Zdroj www.visitcyprus.com ·

Široká písečná pláž s klidnou vodou, malý přístav s loďkami v dálce a bílá kaple vedle lehátek
Foto: rene boulay · CC BY-SA 3.0 · oříznuto

Pláž Agia Triada

Písečná pláž vedle rybářského přístavu a malé kaple, s klidnou, mělkou vodou u břehu

Cena
Vstup zdarma · Lehátka zpoplatněna
Potřebný čas
60–180 min
Nejlepší čas
Léto
Parkování
Parkoviště k dispozici

Pláž Agia Triada leží v letovisku v Paralimni a dostala jméno podle kaple svaté Trojice (Agia Triada), která tu stojí vedle rybářského přístavu. Visit Cyprus popisuje jemný zlatavý písek a křišťálově čistou vodu a obec dodává, že písek je měkký a voda je u břehu klidná a mělká. Obec také označuje Agia Triada za první pláž na Kypru bez plastů. Na pláži jsou toalety, kabiny na převlékání, lehátka, slunečníky a vodní sporty a v okolí jsou ubytování, restaurace a kiosky. Lehátka a slunečníky jsou zpoplatněné. Plavčíci jsou k dispozici od dubna do října, obec uvádí přístup pro vozíčkáře a Visit Cyprus uvádí, že parkovací plochy existují, aniž by uvedl poplatek. Přístřešek pro rybáře vedle pláže pojme podle Oddělení rybolovu asi 60 plavidel.

Tip Projděte se podél pláže k rybářskému přístavu a ke kapli, podle níž pláž dostala jméno; Visit Cyprus nazývá přístav malebným a kapli půvabnou.

Zdroj www.visitcyprus.com ·

Malá zátoka s úzkou písečnou pláží, modrými slunečníky a lehátky pod bílými vápencovými útesy a domy na svazích
Foto: dronepicr · CC BY 2.0 · oříznuto

Pláž Kapparis

Malá zátoka pod bílými vápencovými útesy na konci 1 km cesty, s plavčíky od dubna do října

Cena
Vstup zdarma · Lehátka zpoplatněna
Potřebný čas
60–180 min
Nejlepší čas
Léto
Parkování
Parkoviště k dispozici

Kapparis leží 8 km od Protarasu, podle průvodce obce: Visit Cyprus popisuje malý, relativně odlehlý pás jemného zlatavého písku a křišťálově čisté vody na konci 1 km dlouhé cesty a průvodce uvádí, že zátoku lemují bílé vápencové útesy. Rodiny, které chtějí tichou zátoku s mělkou vodou, ji najdou, ale průvodce také varuje před náhle hlubokým místem, když vstupujete do moře. Na pláži jsou toalety, kabiny na převlékání, lehátka, slunečníky a vodní sporty a v okolí jsou restaurace, kiosky a plážové bary. Lehátka a slunečníky jsou zpoplatněné. Plavčíci jsou k dispozici od dubna do října. Přístup je snadný pěšky, na kole nebo autem a parkovací plochy jsou k dispozici; Visit Cyprus neuvádí, zda se za parkování platí.

Tip Do vody vstupujte pomalu: průvodce obce varuje před náhle hlubokým místem u vstupu do moře.

Zdroj www.visitcyprus.com ·

Mělká písečná zátoka s klidnou vodou, několika lehátky vlevo, nízkými skalami vpravo a pár koupajícími se
Foto: dronepicr · CC BY 2.0 · oříznuto

Psí pláž Kapparis (pláž Potamia)

Písečná zátoka v oblasti Kapparis, kde obec povoluje psy na pláži i v moři

Cena
Vstup zdarma
Potřebný čas
45–120 min
Nejlepší čas
Celoročně

V oblasti Kapparis určila obec Paralimni-Deryneia pláž Potamia jako pláž přátelskou k psům a její průvodce ji uvádí mezi oficiálními psími plážemi Kypru. V mořské oblasti obce mohou psi projít a vykoupat se jen na této pláži. Pravidla stanovuje obec: psi musí být zaregistrováni a očkováni a majitelé musejí mít s sebou zdravotní osvědčení nebo očkovací průkaz; psi musí být na vodítku; agresivní plemena musí nosit náhubek a majitelé musejí uklidit po svých psech. Porušení pokutuje místní správa. Obecní oznámení z června 2025 uvádí, že lehátka, slunečníky a toalety jsou pro návštěvníky poskytovány zdarma, takže si na místě ověřte, že to stále platí. Jako každá pláž na Kypru je i tato veřejná a zdarma.

Tip Vezměte si zdravotní osvědčení nebo očkovací průkaz: obec vyžaduje, aby ho majitelé měli u sebe, když jsou se psem na této pláži.

Zdroj pdm.org.cy ·

Městečka a přístavy

Dva pískovcové kostely se zvonicemi a vysokými cypřiši pod tmavě modrou oblohou

Náměstí Agios Georgios, Paralimni

Obecní náměstí v centru města, konec 1 km dlouhé dlážděné pěší trasy městským jádrem

Cena
Vstup zdarma
Potřebný čas
30–90 min
Nejlepší čas
Celoročně

Náměstí Agios Georgios je obecní náměstí uprostřed Paralimni a obec ho využívá pro akce. Archeologický průvodce obce popisuje hladkou pěší trasu dlouhou 1 km po dlážděné silnici v městském jádru, která začíná u metropolitního kostela Agios Georgios a končí na náměstí, takže jde o zastávku pěšky. Kostely kolem něj jsou památky k prohlídce zvenku: Starý kostel svatého Jiří byl postaven v roce 1859 na troskách staršího kostela a byzantský kostel Ayia Anna byl v roce 1985 přeměněn na muzeum. Národní historické muzeum obce Paralimni je samostatná památka a není součástí této zastávky. Obecní průvodce také ukazuje na nákupní centrum města, největší v oblasti. Náměstí je centrální autobusovou stanicí linky OSEA 301.

Tip Přijďte 23. dubna, na svátek Agios Georgios, kdy Visit Cyprus uvádí, že návštěvníci jsou na slavnostech vítáni se stánky, zábavou a místním jídlem a pitím.

Zdroj www.visitcyprus.com ·

Vesnická ulice s vlajkovou girlandou nad hlavou a krémově zbarvenou obecní budovou s vlajkami na rohu
Foto: Knowledge2need · CC BY-SA 4.0 · oříznuto

Vesnice Avgorou

Vesnice ve vnitrozemí na západ od Paralimni v Kokkinochoria, k procházce a na svátky

Cena
Vstup zdarma
Potřebný čas
30–60 min
Nejlepší čas
Celoročně

Avgorou je vesnice ve vnitrozemí na západ od Paralimni, v obci Ayia Napa, a jedna z Kokkinochoria, vesnic s červenou půdou, které Visit Cyprus označuje za proslulé svými zemědělskými plodinami: brambory, zelenina a citrusy rostou v minerálně bohaté červené půdě. Vesnice je pojmenována podle lázní krále Evagora, krále starověkého městského státu Salamis, s nálezy z pozdní doby bronzové III, a Visit Cyprus uvádí, že má řadu starých budov, takže jde o centrum vesnice, které se vyplatí projít pěšky. Kostely, klášter Agios Kendeas a Etnografické muzeum mají vlastní pravidla a nejsou součástí této zastávky; kostely jsou k prohlídce zvenku. Návštěvníci jsou vítáni na slavnostech 29. června a 6. října se stánky, zábavou a místním jídlem a pitím a Bramborový festival se koná v červenci.

Tip Naplánujte návštěvu na 29. června nebo 6. října, kdy podle Visit Cyprus jsou návštěvníci na slavnostech vítáni.

Zdroj www.visitcyprus.com ·

Kamenná budova se dvěma oblouky vedle náměstí s bronzovými postavami na bílých podstavcích a vysokým cypřišem
Foto: Knowledge2need · CC BY-SA 4.0 · oříznuto

Vesnice Liopetri

Vesnice ve vnitrozemí na západ od Paralimni, známá kyperskou bramborou, s domy z hlíny a stodolou-památníkem

Cena
Vstup zdarma
Potřebný čas
30–60 min
Nejlepší čas
Celoročně

Liopetri je vesnice ve vnitrozemí na západ od Paralimni, v obci Ayia Napa, a jedna z Kokkinochoria, vesnic s červenou půdou; jejím hlavním produktem je proslulá kyperská brambora, vedle granátových jablek a fíků. Visit Cyprus mezi památky uvádí tradiční domy z nepálených cihel a slámy, takže projděte střed vesnice a rozhlédněte se po nich. Další památkou je stodola, na jejímž místě se 2. září 1958 odehrál dlouhý boj mezi místními obyvateli a britskými vojáky; dnes slouží jako válečný památník Národně osvobozeneckého boje (1955–1959). Je to památka k prohlídce zvenku, protože Visit Cyprus o její návštěvě nic neříká. Malý kostel Panny Marie s malou kopulí ze 16. století je také k prohlídce zvenku; slaví se 15. srpna tradičními slavnostmi.

Tip Přijeďte kolem 15. srpna, na svátek kostela Panny Marie, který Visit Cyprus popisuje jako slavený tradičními slavnostmi.

Zdroj www.visitcyprus.com ·

Malý kamenný kostel s několika kopulemi na dlážděném nádvoří pod modrou oblohou
Foto: Alex Ostrovski · CC BY-SA 4.0 · oříznuto

Vesnice Frenaros

Vesnice s červenou půdou, s pěti veřejnými kašnami z roku 1953, známá melouny a halloumi z ovčího mléka

Cena
Vstup zdarma
Potřebný čas
30–60 min
Nejlepší čas
Celoročně

Frenaros je jednou z Kokkinochoria, vesnic s červenou půdou, a jedním z hlavních pěstitelů melounů na ostrově; obecní průvodce jmenuje také halloumi z ovčího mléka. Pět veřejných kašen z roku 1953, tedy z doby britské nadvlády, stojí dodnes ve středu vesnice. Kdysi byly zásadními zdroji vody a místy setkávání a ukazují, jak vypadal vesnický život v polovině 20. století. Visit Cyprus uvádí byzantské kostely Agios Andronikos a Archangelos Michael z 12. století a kostel Agia Marina z 15. století; obecní průvodce zmiňuje lodní reliéfy na vnější severní zdi kostela Agia Marina, spojené s osmanským dobytím v roce 1571. Zastávkou je střed vesnice a její kašny; kostely, například starý kostel Archangelos Michael na fotografii, jsou k prohlídce zvenku. Visit Cyprus uvádí, že návštěvníci výročního Festivalu melounů mohou ochutnat zdarma čerstvý meloun.

Tip Přijeďte 6. září, na svátek Archangelos Michael, kdy podle Visit Cyprus jsou návštěvníci na slavnostech vítáni se stánky, zábavou a jídlem.

Zdroj www.visitcyprus.com ·

Něco stojí, ale stojí za to

Rezervace přes Explorio

Soukromá plavba na jachtě

Doporučeno3 hodiny
Výlety lodíod 274 €/h

Soukromý kurz Discover Scuba Plus: Green Bay a MUSAN

10+
Potápěníod 219 €/osoba

Soukromý kurz potápění pro začátečníky v Protarasu

10+
Potápěníod 139 €/osoba
Všechny aktivity v Protarasu

Průvodci v okolí

  • Ayia Napa

    Mys Greco s bezplatnými přírodními stezkami, pláž Nissi a Mořské jeskyně a další bezplatná místa v Ayia Napě.

  • Protaras

    Fig Tree Bay, zátoka Konnos a pláž Louma spolu s pobřežní promenádou a přírodními stezkami letoviska Protaras.

  • Kypr

    Pro Troodos, Larnaku, Limassol a Nikósii viz náš průvodce po zbytku Kypru.

Často kladené otázky

Jsou pláže kolem Paralimni zdarma?
Ano. Visit Cyprus uvádí, že všechny pláže na Kypru jsou veřejné a zdarma, a to platí pro Pernera, Agia Triada, Kapparis i psí pláž. Na organizovaných plážích jsou toalety a kabiny na převlékání na místě a lehátka, slunečníky a vodní sporty jsou k dispozici; průvodce Guide to Cyprus uvádí sprchy, lehátka a slunečníky na obecních plážích jako k dispozici za poplatek. Na psí pláži obecní oznámení uvádí, že lehátka, slunečníky a toalety jsou zdarma, takže si to na místě ověřte.
Mohu vzít psa na pláž v Kapparis?
Ano, na pláži Potamia, kterou obec určila jako psí pláž. Psi musí být zaregistrováni a očkováni, majitel musí mít s sebou zdravotní osvědčení nebo očkovací průkaz, pes musí být na vodítku a agresivní plemena musí mít náhubek. Majitelé musejí uklidit a porušení se pokutuje. V mořské oblasti obce mohou psi projít a vykoupat se jen na této pláži.
Jsou vesnice Avgorou, Liopetri a Frenaros zdarma k návštěvě?
Ano. Střed vesnic tvoří veřejné ulice a náměstí, kterými jednoduše procházíte. Kostely, klášter Agios Kendeas a muzea mají vlastní pravidla a nejsou součástí tohoto seznamu; kostely si prohlédněte zvenku. Visit Cyprus uvádí, že návštěvníci jsou vítáni na slavnostech u příležitosti svátku v Avgorou 29. června a 6. října a ve Frenarosu 6. září, a Liopetri slaví 15. srpna.
Je náměstí Agios Georgios zdarma, a jak je to s kostely a muzeem?
Náměstí je obecní náměstí v centru města, kam jednoduše dojdete; archeologický průvodce obce popisuje hladkou trasu 1 km po dlážděné silnici od metropolitního kostela Agios Georgios k němu. Starý kostel svatého Jiří a muzeum Ayia Anna jsou samostatná místa s vlastními pravidly a Národní historické muzeum obce Paralimni není součástí bezplatného seznamu.
Jsou na plážích plavčíci a od kdy?
Visit Cyprus uvádí, že plavčíci s vybavením pro záchranu a první pomoc jsou na Pernera, Agia Triada a Kapparis od dubna do října. Mimo tyto měsíce plavte s větší opatrností. U psí pláže si to ověřte na místě.
Je u pláží parkování a stojí peníze?
Visit Cyprus uvádí, že parkovací plochy existují na Pernera, Agia Triada a Kapparis, aniž by uvedl, zda se za ně platí. Kapparis leží na konci 1 km cesty, kterou můžete jít pěšky, jet na kole nebo autem. U ostatních míst na této stránce to ověřte na místě.
Průvodce: Paralimni